Readers probably haven’t heard much about it yet, but they will. Quantum technology turns ordinary reality upside down.