Sondheim writes the music and lyrics, and because he’s so smart and goes so deep with his feelings, there’s a lot to explore, get involved with and learn about.