… the attempt to render visual intricacy makes words feel unwieldy, like sacks

… the attempt to render visual intricacy makes words feel unwieldy, like sacks of meaning that must be lugged into place, dragged here and there, then still don’t fell accurate.