Is virtue raised by culture, or self-sown?