When she cries, it is quiet, tearless, almost completely imperceptible: one more unheard prayer.