As long as capital-both human and money-can move toward opportunity, trade will not balance.