The ecstatic beauty and soulful grace of Rumi’s poetry inspires human hearts to believe in possibilities beyond the predictably fatal.