The quality of Moscow’s hired killers had slipped since the KGB’s glory days.