In the British military system, there is a very strict chain of command. Americans just want to win, and the correct strategy may be to speak directly to the men.