The “end of a world” never is and never can be anything but the end of an illusion