After an exhilarating whitewater ride through America’s love-hate relationship with its rivers, Daniel McCool leaves us inspired and hopeful for a happy ending.