Thinking about language, while thinking _in_ language, leads to puzzles and paradoxes.