And it was the kind of thing that loses the most important

And it was the kind of thing that loses the most important nuances when reduced to words. He had never told anyone about it, and he probably never would.