It’s an odd term, ‘girlfriend,’ particularly for grown persons. And in practice it provides an even odder concept. Generally speaking, in adults it described a woman, not a girl, who was willing to provide sex, not friendship. In fact, from what I had observed it was quite possible for one to actively dislike one’s girlfriend, although of course true hatred is reserved for marriage.
