“Keep your hands to yourself!” might almost be put at the head of the first chapter of every book on etiquette.