You can send a message around the world in one-fifth of a second, yet it may take years for it to get from the outside of a man’s head to the inside.