Reality, as usual, beats fiction out of sight.