The joy of the young is to disobey – but the trouble is that there are no longer any orders.