Six pints of bitter, said Ford Prefect. And quickly please, the world’s about to end.