Why use a modifier to set straight a not-quite-right noun when the right noun is available?— William Safire Picture Quotes