The real theater of the s*x war is the domestic hearth.