Americans tend not to distinguish between political rhetoric and real intentions, which can lead to great misunderstanding.