The smile was so painfully swift and fleeting that it was like the flash of a knife.