Just because many modern academics are very secular does not mean that we should ignore those factors in earlier generations – and by that, I don’t just mean five or six centuries ago.