In some suburban schools, the curriculum is chock-full of rigorous A.P. courses and the parking lot glitters with pricey SUVs, but one doesn’t have to look hard to find students who are starving themselves, cutting themselves, or medicating themselves, as well students who are taking out their frustrations on those who sit lower on the social food chain.