The first rule to living in America is ‘Stop tap dancing, you fool!’.