What matter the colour of the collar around a man’s neck, if the chains linked to them were identical?