To speak robin to a robin is like speaking French to a Frenchman