Aspiration, it seems, is in danger of becoming the preserve of the wealthy.