Favoriting tweets has become a form of acknowledging that you’ve read what someone else has written.