A writer can have only one language, if language is going to mean anything to him.