There is no such thing as a leap into literacy.