Vonnegut could not help looking back, despite the danger of being turned metaphorically into a pillar of salt, into am emblem of the death that comes to those who cannot let go of the past