Investment performance doesn’t determine real-life returns; investor behavior does.