Sin is still sin – no matter how you spell it.