If my university years taught me anything, it was that the smarter a woman’s background, the more primitive her bedchamber