In terms of screenwriting adaptations it’s trying to cut out stuff that’s

In terms of screenwriting adaptations it’s trying to cut out stuff that’s extraneous, without doing damage to the original piece, because you owe a debt of some respect to the original author. That’s why it was bought.