Boyhood proves that there’s still good roles for women over 40, as long as you get hired when you’re under 40.