It was amazing how these events lost their impact, translated through the flat gaze of a video screen.