Blaming the running injury epidemic on big, bad Nike seems too easy – but that’s okay, because it’s largely their fault.