[T]he historian must serve two masters, the past and the present.