Arterial-plaque specials that save minutes now can cost years, later on.