I’ve often gone to start a film only to find the producers surprised to discover that I’m American.