The British playwright Nina Raine is one of her generation’s most promising talents.