Before marriage, when a woman speaks to a man in an undertone, he calls it “cooing”; after marriage, he calls it nagging.