The waking have one common world, but the sleeping turn aside each into a world of his own