How does it happen that something that makes so much sense in the moonlight doesn’t make any sense at all in the sunlight?