The minute he spoke Spanish, I said, “I’m home.”