The managerial class has forced on us a public language that makes no sense