A speech belongs half to the speaker and half to the listener.